Caserne Chavanelle - Réhabilitation de logements, Résidence étudiante, par X X L.ATELIER